Come trascrivere i vocali di WhatsApp su iPhone

Aggiornato a luglio 2026 · Lettura: 4 minuti

Un vocale di 7 minuti mentre sei al lavoro. Tre audio di fila nel gruppo di famiglia. Un messaggio vocale che non puoi ascoltare perché sei senza cuffie. Se usi WhatsApp, la soluzione è una sola: trascrivere i vocali in testo e leggerli in pochi secondi.

In questa guida vedi come farlo su iPhone con Matt, un'app che trasforma qualsiasi messaggio vocale in testo completo in circa 3 secondi, senza uscire da WhatsApp e senza inviare l'audio a nessun server.

Trascrivere un vocale WhatsApp in 5 passaggi

  1. Scarica Matt gratis dall'App Store e aprilo una volta per attivarlo.
  2. In WhatsApp, tieni premuto il messaggio vocale che vuoi leggere e tocca Inoltra (la freccia).
  3. Seleziona il vocale — puoi spuntarne anche più di uno insieme — e tocca l'icona Condividi in basso.
  4. Nel menu di condivisione di iOS scegli Matt (la prima volta scorri le app o tocca "Altro").
  5. Fatto: la trascrizione completa appare in circa 3 secondi, pronta da leggere, copiare, riassumere o tradurre.
💡 Consiglio: la prima volta che apri il menu Condividi, Matt potrebbe non essere in prima fila. Scorri le app, tocca "Altro" e trascina Matt all'inizio: dalla volta dopo lo avrai a portata di pollice.

Perché non usare solo la trascrizione nativa di WhatsApp?

WhatsApp include una funzione di trascrizione dei vocali, ma ha limiti noti: lascia trattini e parole saltate quando l'audio non è perfetto, supporta meno lingue e si ferma alla trascrizione pura. Matt usa la migliore tecnologia di riconoscimento vocale Apple e aggiunge quello che manca:

La privacy: dove finisce l'audio?

Da nessuna parte: la trascrizione avviene 100% on-device, cioè interamente sul tuo iPhone, e funziona anche offline. Nessun audio viene caricato su server esterni e il mittente non riceve alcuna notifica. Solo se chiedi esplicitamente un riassunto AI, il testo (mai l'audio) viene elaborato in cloud. Tutti i dettagli nella privacy policy.

Non solo WhatsApp

Lo stesso identico flusso funziona con i vocali di Telegram, con gli audio di altre app di messaggistica e con file audio importati come riunioni, lezioni e memo vocali.

Icona app Matt

Prova Matt gratis

Trascrivi il tuo primo vocale WhatsApp in 3 secondi. ★ 4,9 su App Store.

Scarica su App Store

Domande frequenti

La trascrizione dei vocali WhatsApp è gratis?

Matt si scarica gratis e puoi provare subito la trascrizione. Le funzioni avanzate (riassunti AI, uso illimitato) fanno parte del piano Pro, disponibile anche come acquisto una tantum a vita.

Il mittente sa che ho trascritto il suo vocale?

No. Tutto avviene sul tuo iPhone: nessuna notifica viene inviata al mittente.

Funziona con i vocali in lingua straniera?

Sì: Matt trascrive in oltre 40 lingue e può tradurre il testo nella tua in tempo reale.