Matt TranscriberL'ami rencontré en Erasmus qui vous écrit en espagnol. Le collègue qui envoie des vocaux en anglais. Le groupe familial international où trois langues cohabitent. Si vous avez déjà reçu un vocal dans une langue que vous ne comprenez pas (ou seulement à moitié), il existe un moyen de le lire en français en quelques secondes.
Traduire un vocal en 4 étapes
- Partagez le vocal avec Matt (appui long → Transférer → Partager → Matt) ;
- Matt détecte automatiquement la langue et transcrit le message ;
- Touchez Traduire ;
- Lisez le texte traduit en français, en temps réel.
Plus de 90 langues de transcription, détectées automatiquement
Rien à configurer : Matt détecte la langue tout seul, même quand plusieurs se mélangent dans le même vocal. Il transcrit les vocaux en anglais (US, UK, AU, CA, IN…), espagnol (ES, MX, AR…), français, allemand, italien, portugais, néerlandais, dans les langues scandinaves, en russe, japonais, chinois, coréen, arabe, turc, polonais, hindi, hébreu et plus encore — et traduit le texte en français.
Pourquoi c'est mieux que le copier-coller dans un traducteur
- Une seule étape : fini le ballet transcrire-copier-coller entre trois apps différentes ;
- Ça marche aussi avec les textes : vous pouvez aussi partager avec Matt des messages écrits en langue étrangère pour les traduire ;
- Confidentialité, à votre choix : avec la transcription sur l'appareil (Pro), tout, traduction comprise, se passe sur votre iPhone, même hors ligne ; avec la transcription IA (Premium), l'audio passe par un cloud chiffré, avec votre consentement, et n'est jamais conservé ;
- Bonus : si le vocal traduit est lui aussi interminable, résumez-le avec l'IA.
Comprenez toutes les langues
Téléchargez Matt gratuitement et traduisez votre premier vocal en temps réel. ★ 4,9 sur l'App Store.
Télécharger dans l'App StoreQuestions fréquentes
Dois-je connaître la langue du vocal ?
Non : Matt détecte automatiquement la langue parlée dans le message.
La traduction fonctionne-t-elle hors ligne ?
Oui : en mode sur l'appareil, la transcription et la traduction s'exécutent entièrement sur votre iPhone et fonctionnent même en mode avion.